эй шоҳи нгўимт ки чун гардунӣ

ای شاه نگویمت که چون گردونی

Зирокаҳ ба қадару ҷоҳ аз ӯ афзӯнӣ

زیراکه به قدر و جاه از او افزونی

Аз қадару маҳал ҳаме надонам чунӣ

از قدر و محل همی ندانم چونی

Гӯйӣ ки зи ваҳми одамии берӯнӣ

گویی‌که ز وهم آدمی بیرونی