Бедодӣу фитна дар ҷаҳон ойин нест

بیدادی و فتنه در جهان آیین نیست

Шоданд ҷаҳонёну кас ғамгин нест

شادند جهانیان و کس غمگین نیست

Гул ҳаст ба боғи малик агар насрин нест

گل هست به باغ ملک اگر نسرین نیست

Рукн аддӣн ҳаст агар мъзолдин нест

رکن‌الدین هست اگر معزالدین نیست