эй ниҳоли мамлакат аз адли ту бар ёфта

ای نهال مملکت از عدل تو بر یافته

Вай эй салтанат аз адли ту пар ёфта

وی همای سلطنت از عدل تو پر یافته

Дар ҷҳондорити гардуни фитна дар сар дошта

در جهانداریت گردون فتنه در سر داشته

Вази маликшоҳяти олами равнақ аз сар ёфта

وز ملکشاهیت عالم رونق از سر یافته

Аз мисоли ту ҷаҳон дар нақши аллоҳи алмъин

از مثال تو جهان در نقش الله المعین

Мояи кофури хушку анбар тар ёфта

مایهٔ کافور خشک و عنبر تر یافته

Бе наҳифи рӯзи маҳшари толибони охират

بی‌نهیب روز محشر طالبان آخرت

Дар ҷавори садри ту тӯбо ва кавсар ёфта

در جوار صدر تو طوبی و کوثر یافته

Аз шимури эъҷози ту асбоби дарёи сохта

از شمر اعجاز تو اسباب دریا ساخته

Вази арзи иқболи ту осор ҷавҳар ёфта

وز عرض اقبال تو آثار جوهر یافته

Рўзҳои хиттаи ислом дар айёми ту

روضهای خطهٔ اسلام در ایام تو

Аз баҳори адли ту ҳам зеб ва ҳам фар ёфта

از بهار عدل تو هم زیب و هم فر یافته

Шохҳои давҳаи инсоф дар иқлӣми ту

شاخهای دوحهٔ انصاف در اقلیم تو

Аз намой фазли ту ҳам барг ва ҳам бар ёфта

از نمای فضل تو هم برگ و هم بر یافته

Муддати ҳамноми ту аз саъии теғу калаки ту

مدت همنام تو از سعی تیغ و کلک تو

Дар саботи умри ту берӯз маҳшар ёфта

در ثبات عمر تو بی‌روز محشر یافته

Пояи тахти турои ҳангом бӯсидани хирад

پایهٔ تخت ترا هنگام بوسیدن خرد

Аз варои қалъа на чарх бартар ёфта

از ورای قلعهٔ نه چرخ برتر یافته

Гмрҳони офариниш дар шаби эҳдоси даҳр

گمرهان آفرینش در شب احداث دهر

Аз фурӯғи субҳи таъйиди ту раҳбар ёфта

از فروغ صبح تایید تو رهبر یافته

Гоҳи зарбу таън дар майдони забони рмҳи ту

گاه ضرب و طعن در میدان زبان رمح تو

Роми нутқ аз гуфтани аллоҳ Акбар ёфта

رام نطق از گفتن الله اکبر یافته

Осмонро бар замин дар лаҳзае андешаи вор

آسمان را بر زمین در لحظه‌ای اندیشه‌وار

Мураккаби андешаи рафтори ту андар ёфта

مرکب اندیشه رفتار تو اندر یافته

Дида бар хоки ҷаноби ту ба рӯзи бори ту

دیده بر خاک جناب تو به روز بار تو

Ҷилавгоҳ аз чеҳраи фағфур ва қайсар ёфта

جلوگاه از چهرهٔ فغفور و قیصر یافته

Аз барои чашмаи ҳайвони мадҳати ҷону ақл

از برای چشمهٔ حیوان مدحت جان و عقل

Ваҳмро дар суҳбати азм Сикандар ёфта

وهم را در صحبت عزم سکندر یافته

Ҳамчуи абноءи ҳунар аз баҳри ҳоҷати солу моҳ

همچو ابناء هنر از بهر حاجت سال و ماه

Чархро дарбони ту чун ҳала бар дар ёфта

چرخ را دربان تو چون حله بر در یافته

Кӣса аз ҷӯади ту султону раияти дӯхта

کیسه از جود تو سلطان و رعیت دوخته

Баҳра аз бар ту дарвеш ва тавонгар ёфта

بهره از بر تو درویش و توانگر یافته

Нозирони алавӣу суфлои зи базли оми ту

ناظران علوی و سفلی ز بذل عام تو

Баҳру конро дар фироқи гавҳар ва зар ёфта

بحر و کان را در فراق گوهر و زر یافته

То димоғи коинот аз халқи ту мишкӣн шавад

تا دماغ کاینات از خلق تو مشکین شود

Хилқати ту дар азали халқ паямбар ёфта

خلقت تو در ازل خلق پیمبر یافته

То ҳаме дар базм гетӣ бошад аз ҷинси набот

تا همی در بزم گیتی باشد از جنس نبات

Дар димоғаш аз дилу ҷони ҷом ва соғар ёфта

در دماغش از دل و جان جام و ساغر یافته

Хусравиро нисбати фирӯзӣ аз номи ту бод

خسروی را نسبت فیروزی از نام تو باد

Хусравон аз хоки даргоҳи ту афсар ёфта

خسروان از خاک درگاه تو افسر یافته