Зери бори ғамии гирифторам

زیر بار غمی گرفتارم

Кондрўи дам задан наме орм

کاندرو دم زدن نمی‌آرم

Умру айшам ба ранҷ ме гузарад

عمر و عیشم به رنج می‌گذرد

Ман аз ин умру айши безорам

من از این عمر و عیش بیزارم

Дар таманнои як дамӣ бе ғам

در تمنای یک دمی بی‌غم

Ҳамаи шаб то ба рӯзи бедорам

همه شب تا به روز بیدارم

То ғамат мекашад гиребонам

تا غمت می‌کشد گریبانم

Доманат чун з даст бигзорам

دامنت چون ز دست بگذارم

Ҳосили давлати ҷавонии хеш

حاصل دولت جوانی خویش

Домании пари зи об ва хӯн дорам

دامنی پر ز آب و خون دارم