эй банда рӯй ту худовандон

ای بندهٔ روی تو خداوندان

Девонаи зулфи ту хирадмандон

دیوانهٔ زلف تو خردمندان

Бозори ҷамол рӯй хубат ро

بازار جمال روی خوبت را

Оростаи рустаи рустаи дилбандон

آراسته رسته رسته دلبندان

Дар ҳар пас дар муҷовирии дорӣ

در هر پس در مجاوری داری

Гирён ва дар интизори дили хандон

گریان و در انتظار دل خندان

Чандин чаҳ кунӣ ба ваъдаи дарбандам

چندین چه کنی به وعده دربندم

Айём вафо намекунад чандон

ایام وفا نمی‌کند چندان

Гӯйии мштоб то ки вақт ояд

گویی مشتاب تا که وقت آید

Гар хоҳии вагарна аз бен дандон

گر خواهی وگرنه از بن دندان

Аз хуии бадат шикоятӣ дорам

از خوی بدت شکایتی دارم

Кон нест нишони неки пайвандон

کان نیست نشان نیک پیوندان

Ҳиҷрат ба ҷавоби он падед омад

هجرت به جواب آن پدید آمد

Гуфт инат ғами анварии сару санадон

گفت اینت غم انوری سر و سندان