Меҳрат ба дил ва ба ҷон дареғаст

مهرت به دل و به جان دریغست

Ишқи ту ба ин ва он дареғаст

عشق تو به این و آن دریغست

Васл ту бидон ҷаҳон тавон ёфт

وصل تو بدان جهان توان یافت

Кони малики бад-ӣн ҷаҳон дареғаст

کان ملک بدین جهان دریغست

Касро камари вафои мФрмоӣ

کس را کمر وفا مفرمای

Кони тарафи баҳр миён дареғаст

کان طرف بهر میان دریغست

Бо кас ба магӯӣ ном ту чист

با کس به مگوی نام تو چیست

Кони ном ба ҳар забон дареғаст

کان نام به هر زبان دریغست

Қадар чу туе замин чаҳ донад

قدر چو تویی زمین چه داند

Кони қадар ба осмон дареғаст

کان قدر به آسمان دریغست

Дар кӯии вафои ту ба инсоф

در کوی وفای تو به انصاف

Як дил ба ҳазор ҷон дареғаст

یک دل به هزار جان دریغست