Марои сӯрат наме бандад ки дили ёрӣ дигар гирад

مرا صورت نمی‌بندد که دل یاری دگر گیرد

Марои бекори бигузоради сари корӣ дигар гирад

مرا بیکار بگذارد سر کاری دگر گیرد

Дили худро даҳуми пандӣ агарчӣ панд напазирад

دل خود را دهم پندی اگرچه پند نپذیرد

Ки бигузоради ҳавоӣ ӯ ҳаводорӣ дигар гирад

که بگذارد هوای او هواداری دگر گیرد

Азу даврӣ наёрам ҷусти тарсам зонка ногоҳе

ازو دوری نیارم جست ترسم زانکه ناگاهی

Хӯрд зинҳор бо ҷонами вафодорӣ дигар гирад

خورد زنهار با جانم وفاداری دگر گیرد

Агар зон лаъл шкрбор бифурӯшад ба ҷони мӯе

اگر زان لعل شکربار بفروشد به جان مویی

Ризоӣ ӯ биҷӯед ҷони харидорӣ дигар гирад

رضای او بجوید جان خریداری دگر گیرد

Гули боғи висолашро раҳо кардам ба нодонӣ

گل باغ وصالش را رها کردم به نادانی

Ба ҷои гули зи ҳиҷр ӯ ҳамеи хорӣ дигар гирад

به جای گل ز هجر او همی خاری دگر گیرد