Бо фалаки дӯш ба хилвати гила Эй ме кардам

با فلک دوش به خلوت گله‌ای می‌کردم

Ки маро аз карами ту сабаб ҳурмон чист

که مرا از کرم تو سبب حرمان چیست

Ин ҳамаи ҷаври ту бо фозилу донои з чаҳ ҷост

این همه جور تو با فاضل و دانا ز چه جاست

Венаи ҳамаи лутфи ту бо беҳунар ва нодон чист

وین همه لطف تو با بی‌هنر و نادان چیست

Фалакам гуфт ки эй хусрави иқлӣми сухан

فلکم گفت که ای خسرو اقلیم سخن

Бо миннати биҳдаҳи ин машғала ва афғон чист

با منت بیهده این مشغله و افغان چیست

Шукр кун шукр ки дар маърази фазлӣ ки турост

شکر کن شکر که در معرض فضلی که تراست

Ганҷи қорун чаҳ буд мамлакат хоқон чист

گنج قارون چه بود مملکت خاقان چیست