Гуфтӣ аҷали шаҳоби мўӣид ки он фалон

گفتی اجل شهاب موئید که آن فلان

Рафт ва нагуфт рафтам ва ин носавоб рафт

رفت و نگفت رفتم و این ناصواب رفت

Аз бодаи Наим ту шуд чун ба хонаи маст

از بادهٔ نعیم تو شد چون به خانه مست

Рафтам чигуна гуяд он кӯ хароб рафт

رفتم چگونه گوید آن کو خراب رفت