Худовандо ту май доне ки банда

خداوندا تو می‌دانی که بنده

Наёрад ҳеҷ заҳмат то тавонад

نیارد هیچ زحمت تا تواند

Валикин чун ба чизе ҳоҷат уфтад

ولیکن چون به چیزی حاجت افتد

зи гетии марҷаъ дигар надонад

ز گیتی مرجع دیگر نداند

Наёбади ҳимматаш аз нафаси рухсат

نیابد همتش از نفس رخصت

Ки аз каси ҷузи шумо чизе сетанд

که از کس جز شما چیزی ستاند

На он доман кашидаст аз такаббур

نه آن دامن کشیدست از تکبر

Ки гардуни гирди миннати брФшонд

که گردون گرد منت برفشاند

Кам аз байтӣ буд во ва бо

کم از بیتی بود وا و با

Кигар имрӯз бар афлок хонд

که گر امروز بر افلاک خواند

Бҳмдо ба иқболи худованд

بحمدا به اقبال خداوند

Ки бахташ ҳарчӣ бояд ме чашонд

که بختش هرچه باید می‌چشاند

Фзлк чун ту кардӣ азми ҷунбиш

فذلک چون تو کردی عزم جنبش

Қарори корҳо чунин намонад

قرار کارها چونین نماند

Агарчӣ ротби маъҳуди банда

اگرچه راتب معهود بنده

Аҷали муътамад ҳар маи расонад

اجل معتمد هر مه رساند

Ту онӣ каз ҷафоу ҷаври гардун

تو آنی کز جفا و جور گردون

Ба як савлати дилат бозаш раҳанд

به یک صولت دلت بازش رهاند

Бимон дар неъмату шодии ҳамаи умр

بمان در نعمت و شادی همه عمر

Ки он неъмати бад-ӣн неъмат бимонад

که آن نعمت بدین نعمت بماند