Даҳру афлоку анҷуму арқон

دهر و افلاک و انجم و ارکان

Ҳама шаранд агарна мояи шар

همه شرند اگرنه مایه شر

Худ ҷаҳон хрФ надорад хайр

خود جهان خرف ندارد خیر

То ки ҳаст азу ҷӯади хайри хабар

تا که هست از و جود خیر خبر

То надории умеди хайр ки нест

تا نداری امید خیر که نیست

Ҳомили зикр ӯ қазоу қадар

حامل ذکر او قضا و قدر

Чист анқо ба ҳар ду олами хайр

چیست عنقا به هر دو عالم خیر

Ки азу ном ҳаст ва нест асар

که ازو نام هست و نیست اثر

эй дил аз кори хеш ҳеҷ маранҷ

ای دل از کار خویش هیچ مرنج

Нест кор дигар ба ранг дигар

نیست کار دگر به رنگ دگر

Нақду нася чу ҳафдаҳу ҳаждаҳи сет

نقد و نسیه چو هفده و هژده‌ست

Бали ду панҷаст ва даҳ на ба на бтар

بل دو پنج است و ده نه به نه بتر