эй ҳунар аз оташи ту бўёи ҳамчуи авд

ای هنر از آتش تو بویا همچو عود

Ваии фалак дар хизматат чун нешикари бастаи камар

وی فلک در خدمتت چون نیشکر بسته کمر

Кори ман бо шукр ва авд омадаст андари зифоф

کار من با شکر و عود آمدست اندر زفاف

Венаи муҳақар назд он меҳтари ндордбси хатар

وین محقر نزد آن مهتر نداردبس خطر

Авду шукри даҳ ба ман кини ғам ба ман он ме кунад

عود و شکر ده به من کین غم به من آن می‌کند

Коб ва оташ мекунад пайвастаи боавду шукр

کاب و آتش می‌کند پیوسته باعود و شکر