Ба худоӣ ки ақли куллӣ ро
به خدایی که عقل کلی را
Бар дараш сар бар остон дидам
بر درش سر بر آستان دیدم
Аз паии васфи ҳазрати ъзш
از پی وصف حضرت عزش
Даҳани нутқ безабон дидам
دهن نطق بیزبان دیدم
Ки ман аз даврии ту давр аз ту
که من از دوری تو دور از تو
Бе такаллуфи ҳалок ҷон дидам
بیتکلف هلاک جان دیدم
Бе ту торик шуд ҷаҳон бар ман
بیتو تاریک شد جهان بر من
Ки ба рўӣити ҳама ҷаҳон дидам
که به روئیت همه جهان دیدم