Хдоигонои солӣ муқӣм бинишастам
خدایگانا سالی مقیم بنشستم
Ба буии онкии магар ба шавад зи ту корам
به بوی آنکه مگر به شود ز تو کارم
Ҳаме наёяд нақшӣ ба хира чаҳ хурӯшам
همی نیاید نقشی به خیره چه خروشم
Ҳаме нагардад корами нафир чун дорам
همی نگردد کارم نفیر چون دارم
На моҳи давлатам аз чарх медиҳад наварам
نه ماه دولتم از چرخ میدهد نورم
На шох шодем аз бод медиҳад боРом
نه شاخ شادیم از باد میدهد بارم
На пои онкии зи даст замона бигурезам
نه پای آنکه ز دست زمانه بگریزم
На дасти онкӣ дар ин ранҷ пой бифишорам
نه دست آنکه در این رنج پای بفشارم
На пушти онкии зи иқбол рӯй бартобам
نه پشت آنکه ز اقبال روی برتابم
На рӯй онкӣ дигар пушт бар ҷаҳони орм
نه روی آنکه دگر پشت بر جهان آرم
На ҳрФтӣ ки бидон неъматӣ ба дасти орм
نه حرفتی که بدان نعمتی به دست آرم
На ғмхўрӣ ки хӯрд пеши тахти тиморам
نه غمخوری که خورد پیش تخت تیمارم
Гуҳӣ ба бохтае ин сипеҳри манҳусам
گهی به باختهای این سپهر منحوسم
Гуҳии гудохтае ин ҷаҳони ғаддорам
گهی گداختهای این جهان غدارم
Гуҳӣ ба кунҷӣ андар бимонада чун мӯрам
گهی به کنجی اندر بمانده چون مورم
Гуҳӣ ба ғории андари хазида чун морам
گهی به غاری اندر خزیده چون مارم
Гуҳӣ чу бод ба ҳар ҷойгоҳи пӯёнам
گهی چو باد به هر جایگاه پویانم
Гуҳӣ чу хок ба ҳар боргоҳ дар хорам
گهی چو خاک به هر بارگاه در خوارم
Гуҳии зи оби ду дидаи мудом дар баҳрам
گهی ز آب دو دیده مدام در بحرم
Гуҳии зи оташи синаи муқӣм дар ноРом
گهی ز آتش سینه مقیم در نارم
Гуҳӣ ба аҷрати хонаи гарав буд кафшам
گهی به اجرت خانه گرو بود کفشم
Гуҳӣ ба нони шабона ба раҳни дасторам
گهی به نان شبانه به رهن دستارم
Гуҳӣ ниҳанд гронҷону жожхои номам
گهی نهند گرانجان و ژاژخا نامم
Гуҳӣ диҳанд лақаби аҳмақу сбкборм
گهی دهند لقب احمق و سبکبارم
Ба ҳад ва васф наёяд ки ман зи ғам чунам
به حد و وصف نیاید که من ز غم چونم
Ба ваҳм халқ нагунҷад ки ман чаҳ сони зорам
به وهم خلق نگنجد که من چهسان زارم
Худоӣ донад зини гӯнаи зиндагӣ ки марост
خدای داند زینگونه زندگی که مراست
Ба ҷону дидау дили маргро харидорам
به جان و دیده و دل مرگ را خریدارم
Аз ончӣ гуфтам агар ҳеҷ беш ва кам гуфтам
از آنچه گفتم اگر هیچ بیش و کم گفتم
зи дайни эзаду шаръи расӯли безорам
ز دین ایزد و شرع رسول بیزارم