Корҳоро талаб макун ғоят

کارها را طلب مکن غایت

То наМонӣ зи кори дили маҳрӯм

تا نمانی ز کار دل محروم

Зиракони ин мисли накӯ зада анд

زیرکان این مثل نکو زده‌اند

Талаби алғоиаҳ эй бародар шавам

طلب‌الغایه ای برادر شوم