Шодбош эй хусрави одили имоди дайн ва дод

Дайри зӣ эй Носири ҷоҳи амиролмўӣмнин

эй маликшоҳи муаззам эй худованди ҷаҳон

эй ту дорои замон вае ҳам ту дорои замин

Хсрўонти зери фармони паҳлавонони зери ҳукм

Офтобати зери рояти осмони зери нигин

Рӯзи бахшиши офтобии ҷоми заррин бар ясор

Вақти кӯшиши осмонии теғи ҳиндӣ бар ямин

эй туро то мурғу моҳии меҳри байъат бар забон

Ваии туро то обу оташи доғи тоъат бар сарин

эй низоми офариниши баста дар инсофи ту

Ҳар замон аз офариниш бар ту бодои офарин