эй ҷаҳонро адли ту ороста

ای جهان را عدل تو آراسته

Боғи малик аз ханҷарати пероста

باغ ملک از خنجرت پیراسته

Ҳалқаи шаби ранги зулфи парчамат

حلقهٔ شب رنگ زلف پرچمت

Рӯзҳо рухсори фатҳи ороста

روزها رخسار فتح آراسته

Дар ду дам биншонада аз борони тир

در دو دم بنشانده از باران تیر

Ҳар куҷои гирди хилофии хостаҳ

هر کجا گرد خلافی خاسته

Хусравони нақши нигини хусравӣ

خسروان نقش نگین خسروی

Номро ҷузи номи ту нохоста

نام را جز نام تو ناخواسته

Ганҷҳо хоҳони зи дастат зон шуданд

گنجها خواهان ز دستت زان شدند

Каз пай хоҳанда дории хоста

کز پی خواهنده داری خواسته

Дар билоди малики ту бо хоки без

در بلاد ملک تو با خاک بیز

Ростӣ ноед зи хоки ороста

راستی ناید ز خاک آراسته

эй ба қадару рои чарху офтоб

ای به قدر و رای چرخ و آفتاب

Боди моҳи давлатати нокоста

باد ماه دولتت ناکاسته