Шаҳоби давлату дайн эй касе ки ҳаст мудом

شهاب دولت و دین ای کسی که هست مدام

Ниёзи рози ту иду саволро рӯза

نیاز راز تو عید و سؤال را روزه

Ситораро зи рўоءи ту кейки дарёча

ستاره را ز رواء تو کیک دریاچه

Замонаро зи сахои ту рег дар музей

زمانه را ز سخای تو ریگ در موزه

зи сурхи рӯеи тавфиқи тест назд хирад

ز سرخ‌رویی توفیق تست نزد خرد

Сипеди кору сияҳи косаи чархи пирӯза

سپید کار و سیه کاسه چرخ پیروزه

зи об рӯй сахои ту рўзкӣ чандаст

ز آب‌روی سخای تو روزکی چندست

Ки озро бнбштаҳаст об дар кӯза

که آز را بنبشته است آب در کوزه

зи тести пистаи сарбастаи сипеҳри ҳрўн

ز تست پستهٔ سربستهٔ سپهر حرون

Сабки иҷобату нозуки шикан чу члқўзаҳ

سبک اجابت و نازک‌شکن چو چلقوزه

Бидон ки мавсим онаст мислиу ҷинси маро

بدان که موسم آنست مثل و جنس مرا

Ки рӯз чанд бароранд ранги брбўзаҳ

که روز چند برآرند رنگ بربوزه

Аҷаби мадор ки андеша манде дорам

عجب مدار که اندیشه‌مندیی دارم

Ба тоза кардан ин куҳнаҳои нодўзаҳ

به تازه کردن این کهنه‌های نادوزه

Здоаҳ резаам окандаи хонаи ист чу гӯр

زداه ریزه‌ام آکنده خانه‌ایست چو گور

Ҳамаи ду даст ба ҳам барниҳода чун кӯза

همه دو دست به هم برنهاده چون کوزه

Агар каромат ва дилсӯзе кунӣ чаҳ аҷаб

اگر کرامت و دلسوزیی کنی چه عجب

Ки боди оламат аз дӯстони дилсӯза

که باد عالمت از دوستان دلسوزه