Бинанда ки чашми оқибат байн дорад

بیننده که چشم عاقبت‌بین دارد

Май хӯрдану маст хуфтан ойин дорад

می خوردن و مست خفتن آیین دارد

То ҷон дорам ба даст бархоҳам дошт

تا جان دارم به دست برخواهم داشت

Талхӣ ки мизоҷи ҷон ширин дорад

تلخی که مزاج جان شیرین دارد