Рӯй ту ба дилбарӣ ҷаҳон ме гирад

روی تو به دلبری جهان می‌گیرد

Зулфи ту зирагарӣ аз он ме гирад

زلف تو زره‌گری از آن می‌گیرد

Ҷазаъат ба назари забони дил май бандад

جزعت به نظر زبان دل می‌بندد

Лаълат ба шукри тӯтӣ ҷон ме гирад

لعلت به شکر طوطی جان می‌گیرد