Хуии ту зи дӯстӣ чу домани бФшонд

خوی تو ز دوستی چو دامن بفشاند

Нанишаст ки то ба рӯз ҳиҷрам нанишонд

ننشست که تا به روز هجرم ننشاند

Гӯйӣ ки агар чунин Бамоне чаҳ кунам

گویی که اگر چنین بمانی چه کنم

Дили мотам ҷон надошт дигар чаҳ бимонад

دل ماتم جان نداشت دیگر چه بماند