Як шаби маи гардун ба рахт ме нигаред

یک شب مه گردون به رخت می‌نگرید

Вази ашки зи дидаи хӯн дил ме борид

وز اشک ز دیده خون دل می‌بارید

Як қатра аз он бар рух зебот чакид

یک قطره از آن بر رخ زیبات چکید

Ваон хол бидон хушӣ аз он гашти падед

وان خال بدان خوشی از آن گشت پدید