Дории зи ҷаҳони зиёда аз ҳиссаи хеш

داری ز جهان زیاده از حصهٔ خویش

Дар боқӣ кун шикояту қиссаи хеш

در باقی کن شکایت و قصهٔ خویش

То кӣ зи паии шикам ба дарҳо гардӣ

تا کی ز پی شکم به درها گردی

Биншин ва бихӯр таоми зоғсаҳи хеш

بنشین و بخور طعام ذاغصهٔ خویش