эй наҳс чу миррӣху Зуҳал бегуҳу гоҳ

ای نحس چو مریخ و زحل بی‌گه و گاه

Чун Зуҳраи ғрў чу муштарии ғарра ба ҷоҳ

چون زهره غرو چو مشتری غره به جاه

Чун тири мунофиқ на сифед ва на сиёҳ

چون تیر منافق نه سفید و نه سیاه

Ғаммоз чу офтобу намоам чу моҳ

غماز چو آفتاب و نمام چو ماه