Меҳнат задае ки кулба Эй дошт ба дашт

محنت‌زده‌ای که کلبه‌ای داشت به دشت

Дар неъмат ва ноз дидамаш бармеи гашт

در نعمت و ناز دیدمش برمی‌گشت

Гуфтамаш ки ганҷ ёфтӣ гуфто на

گفتمش که گنج یافتی گفتا نه

Бӯ толиб наамма дай бар ин дашти гузашт

بو طالب نعمه دی بر این دشت گذشت