Овора ба кӯҳу дашту саҳро шуда ам
آواره به کوه و دشت و صحرا شدهام
Маҷнӯнам ва , девонаи Лайло шуда ам
مجنونم و، دیوانهٔ لیلا شدهام
Он кӯ , паии обрӯ буд , ошиқ нест
آن کو، پی آبرو بُوَد، عاشق نیست
Ман ошиқи содиқам ки расво шуда ам
من عاشقِ صادقم که رسوا شدهام