Ба равшанои афкори нағз , паии набард :

Қалам ки роҳ напаймӯд , ҷуз ба торикӣ

Дарин хаёли зи дасти хаёли борӣкам :

Ба сӯрати қалам афтодаам зи борикӣ