Раҳм эй худоӣ додгар кардӣ ? накардӣ

رحم ای خدای دادگر کردی؟ نکردی

Ибқо ба фарзанд башар кардӣ ? накардӣ

ابقا به فرزند بشر کردی؟ نکردی

Бар мо дар хашму ғазаби бастӣ ? нбстӣ

بر ما در خشم و غضب بستی؟ نبستی

Ҷузи қаҳр агар кор дигар кардӣ накардӣ

جز قهر اگر کار دگر کردی نکردی

Тоъӯн , вабо , қаҳтӣ , бигӯ дунё бигирад

طاعون،وبا،قحطی، بگو دنیا بگیرد

Як мушти ҷӯгар борвар кардӣ накардӣ

یک مشت جو گر بارور کردی نکردی

Оташ гирифт олами зи гӯри бўолбшр буд

آتش گرفت عالم ز گور بوالبشر بود

Сарфи назаргар зин падар кардӣ накардӣ

صرف نظر گر زین پدر کردی نکردی

Гетӣ ва ҳарчӣ андар , зи хушк ва тар бисӯзон

گیتی و هرچه اندر، ز خشک و تر بسوزان

Шафқат агар бо хушк ва тар кардӣ накардӣ

شفقت اگر با خشک و تر کردی نکردی

Як дафъаи олам бе хабари зер ва зибр кун

یک دفعه عالم بی خبر زیر و زبر کن

Ҷанбндаерогар хабар кардӣ накардӣ

جنبنده ای را گر خبر کردی نکردی

Ин роҳи хайрии бади ниҳодами пеши поят

این راه خیری بُد نهادم پیش پایت

Бо Ҷабраил ар хайр ва шар кардӣ накардӣ

با جبرئیل ار خیر و شر کردی نکردی

Ин ашрафи махлуқи зишт ва бешараф ро

این اشرف مخلوق زشت و بی شرف را

Бо ҷинси саги ҳамсар агар кардӣ накардӣ

با جنس سگ همسر اگر کردی نکردی

Ҷузи хар касе тани зери бори ғайри надиҳад

جز خر کسی تن زیر بار غیر ندهد

Гар умматии ҷузи шиъа хар кардӣ накардӣ

گر امتی جز شیعه خر کردی نکردی

Малики киёниро қаҷар чун даст хуш кард

ملک کیانی را قجر چون دست خوش کرد

Кӯтоҳ агар даст қаҷар кардӣ накардӣ

کوتاه اگر دست قجر کردی نکردی

Эрони ҳнрўрро ба зиллати андари орад

ایران هنرور را به ذلت اندر آرد

Ориф агар касб ҳунар кардӣ накардӣ

عارف اگر کسب هنر کردی نکردی