Гар висол дӯст мехоҳӣ дило
گر وصال دوست میخواهی دلا
Аз мақоми куфру имони бартари о
از مقام کفر و ایمان برتر آ
То ту бегона нахоҳӣ шуд зи худ
تا تو بیگانه نخواهی شد ز خود
Бо худоӣ худ нагардӣ ошно
با خدای خود نگردی آشنا
Покбозу поки рӯгар нестӣ
پاکباز و پاک رو گر نیستی
Кӣ ту бархӯрдор бошӣ аз лақо
کی تو برخوردار باشی از لقا
Бо май ва маъшӯқ бошад ҳам нафас
با می و معشوق باشد هم نفس
Ҳарки шуд хоки раҳи риндон чу мо
هرکه شد خاک ره رندان چو ما
Ошиқии кӯи восил маъшӯқ шуд
عاشقی کو واصل معشوق شد
Фош мегуяд ва ман аҳўии ано
فاش میگوید و من اهوی انا
Хуши дро дар водии эмини дамӣ
خوش درآ در وادی ایمن دمی
Май шинави ании анооллаҳи мўсё
می شنو انی اناالله موسیا
Водии эмин чаҳ бошад таври ишқ
وادی ایمن چه باشد طور عشق
Ки дарав нур таҷаллӣаст аз худо
که درو نور تجلیست از خدا
Ҳамчуи исо чун броиӣ бар фалак ?
همچو عیسی چون برآیی بر فلک؟
Гар нахоҳӣ шуд муҷаррад аз ҳаво
گر نخواهی شد مجرد از هوا
Гар бақои ҷовдони хоҳии баҳақ
گر بقای جاودان خواهی بحق
Боядат аввали зи худ гаштани фано
بایدت اول ز خود گشتن فنا
Ҷузи фанои андари фано дар роҳи ишқ
جز فنا اندر فنا در راه عشق
Ман надидам дарди ошиқро даво
من ندیدم درد عاشق را دوا
Мункири ҳоли асирӣ кӣ шавад
منکر حال اسیری کی شود
Ҳар ки дорад аз худои имони ато
هر که دارد از خدا ایمان عطا