Аз мо сухани кашф ва каромот мапурсед

از ما سخن کشف و کرامات مپرسید

Мисатони худоро з мақомот мапурсед

مستان خدا را ز مقامات مپرسید

Бо зоҳиди раънои хабар аз ишқи мгўӣид

با زاهد رعنا خبر از عشق مگوئید

Аз сӯфӣ бе завқи з ҳолот мапурсед

از صوفی بی ذوق ز حالات مپرسید

Ғайр аз хабари шоҳиду майхонау мутриб

غیر از خبر شاهد و میخانه و مطرب

Мутлақи сухан аз пер харобот мапурсед

مطلق سخن از پیر خرابات مپرسید

Ҷузи Мӯсо вақте ки буд комили даврон

جز موسی وقتی که بود کامل دوران

Аз тавру таҷаллӣу з миқот мапурсед

از طور و تجلی و ز میقات مپرسید

Дар қайди худии мондаи бмтлқи набарди пай

در قید خودی مانده بمطلق نبرد پی

Маҳҷӯби сифатро хабар аз зот мапурсед

محجوب صفت را خبر از ذات مپرسید

Ҳар заррагар аз меҳри Рахши оят хос аст

هر ذره گر از مهر رخش آیت خاص است

Чун ёр аёнаст з оёт мапурсед

چون یار عیانست ز آیات مپرسید

Аз бода прессатон хроботии қлош

از باده پرستان خراباتی قلاش

Аз масҷид ва ӯ роду з тоъот мапурсед

از مسجد و او راد و ز طاعات مپرسید

Аз орифи бино ки ҷаҳони мазҳар ҳақ дид

از عارف بینا که جهان مظهر حق دید

Аз хилват ва аз нуру з томот мапурсед

از خلوت و از نور و ز طامات مپرسید

Аз гум шудаи кӯии фанои ҳамчуи асирӣ

از گم شده کوی فنا همچو اسیری

Аз дайру харобот ва муноҷот мапурсед

از دیر و خرابات و مناجات مپرسید