То бкФри зулфи ту ҷони маро иқрор шуд

تا بکفر زلف تو جان مرا اقرار شد

Дили з имон барграфт ва дар пай зуннор шуд

دل ز ایمان برگرفت و در پی زنار شد

Аз шароби ишқи ҷонони ҷони мо чун гашти маст

از شراب عشق جانان جان ما چون گشت مست

Аз хаёли зуҳду ҳушёрии дилам безор шуд

از خیال زهد و هشیاری دلم بیزار شد

Аз шароби ҷоми ишқам аз азали масту хароб

از شراب جام عشقم از ازل مست و خراب

Ман изоин мастӣ нахоҳам то абад ҳушёр шуд

من ازاین مستی نخواهم تا ابد هشیار شد

наменагунҷад дар ҷаҳони ҷонами зи шодӣу нишот

می نگنجد در جهان جانم ز شادی و نشاط

То ғами ишқи ту моро мӯнис ва ғмхўор шуд

تا غم عشق تو ما را مونس و غمخوار شد

То дилами ху бо ҷафои ишқ ҷонон карда аст

تا دلم خو با جفای عشق جانان کرده است

Дар вафои ишқ ӯ ҷону дилам эсор шуд

در وفای عشق او جان و دلم ایثار شد

Тоз лаззоти ду олам нагузарӣ мардонаи вор

تاز لذات دو عالم نگذری مردانه وار

Кӣ тавон кӣ , аз лақои дӯст бархӯрдор шуд

کی توان کی، از لقای دوست برخوردار شد

Шуд асирии фориғу озода аз дунёу дайн

شد اسیری فارغ و آزاده از دنیا و دین

То ббзми ишқи ҷонони ҷони моро бор шуд

تا ببزم عشق جانان جان ما را بار شد