эй намӯда шоҳиди ҳасани ту рӯи дарҳари либос

ای نموده شاهد حسن تو رو درهر لباس

Моҳу хур аз меҳри рӯят нур карда иқтибос

ماه و خور از مهر رویت نور کرده اقتباس

Мо бароаи ишқи тарки дайн ва дунё гуфта ем

ما براه عشق ترک دین و دنیا گفته ایم

То баннои ошиқиро гашти мустаҳками асос

تا بنای عاشقی را گشت مستحکم اساس

Меҳри рухсори туро дар парда ҳар зарра дид

مهر رخسار ترا در پرده هر ذره دید

Соҳиби ирфон ки бошад дар ҳақиқати ҳақи шинос

صاحب عرفان که باشد در حقیقت حق شناس

Ҳар замон навъе намояди шоҳиди ҳасанати ҷамол

هر زمان نوعی نماید شاهد حسنت جمال

Зонка дорад ҳасани рӯяти ҷилваҳои бе қиёс

زانکه دارد حسن رویت جلوه های بی قیاس

Дида аз идроки канаи ҳасани рӯяти қосрост

دیده از ادراک کنه حسن رویت قاصراست

Зонка дар тоб ҷамолат мешавад хираи ҳавос

زانکه در تاب جمالت می شود خیره حواس

Ошиқу мастами азони рӯзӣ ки дрбзми аласт

عاشق و مستم ازآن روزی که دربزم الست

Бодаи ишқи туро нӯшидаам беҷому кос

باده عشق ترا نوشیده ام بی جام و کاس

Гар равад сардари сари ишқаши асирӣ гӯ бирав

گر رود سردر سر عشقش اسیری گو برو

Дар тариқи ошиқӣ бояд ки бошӣ бе ҳарос

در طریق عاشقی باید که باشی بی‌هراس