Мо ошиқу ринд ва ҷон фишонем
ما عاشق و رند و جان فشانیم
Беному нишони з ҳар нишонем
بی نام و نشان ز هر نشانیم
Дар кӯии қаландарӣу риндӣ
در کوی قلندری و رندی
Дар дрдкшӣ чаҳ достонем
در دردکشی چه داستانیم
Мо дайру масоҷиду харобот
ما دیر و مساجد و خرابات
Манзилгаҳи шоҳ ишқ донем
منزلگه شاه عشق دانیم
Мо ояти ҳасани ҷонФзоиш
ما آیت حسن جانفزایش
Аз мусҳаф коинот хонем
از مصحف کاینات خوانیم
Дар базми муҷаррадони ишқаш
در بزم مجردان عشقش
Срҳлқаҳ ҷумла ошиқонем
سرحلقه جمله عاشقانیم
Ҳам ҷомеъ сӯратему маънӣ
هم جامع صورتیم و معنی
Ҷони ду ҷаҳон ва ҷон ҷонем
جان دو جهان و جان جانیم
Аз хеши фано шудаи бакулӣ
از خویش فنا شده بکلی
Дар айн бақоӣ ҷовдонем
در عین بقای جاودانیم
Анқои мақом қоф қурбем
عنقای مقام قاف قربیم
Шаҳбоз фазоӣ ломаконем
شهباز فضای لامکانیم
Мо даври вуҷӯди ромдорим
ما دور وجود رامداریم
Мо марказ гардиш ҷаҳонем
ما مرکز گردش جهانیم
Мо орифи сар кант канзем
ما عارف سر کنت کنزیم
МоўоқФ рамз кун Фконим
ماواقف رمز کن فکانیم
Дарем гарони баҳои асирӣ
دریم گران بها اسیری
Дарёии муҳӣти дрФшоним
دریای محیط درفشانیم