Ман зи тоби оташи ишқи ту нопрўостм

من ز تاب آتش عشق تو ناپرواستم

Дар ҳавои меҳри рӯяти зарраи сони шидостм

در هوای مهر رویت ذره سان شیداستم

Ҷони ширингар з дастам меравад Фрҳодўор

جان شیرین گر ز دستم میرود فرهادوار

Ҳамчуи кӯҳи бесутун дар ишқи пои брҷостм

همچو کوه بیستون در عشق پا برجاستم

Дар раҳи ушшоқи гаштами бонўоози васли дӯст

در ره عشاق گشتم بانوااز وصل دوست

эй мухолифи каҷи мубин зеро бароаи ростам

ای مخالف کج مبین زیرا براه راستم

Ман ризо дорам агар хоҳӣ ҷафо кун ё вафо

من رضا دارم اگر خواهی جفا کن یا وفا

Дар тариқи ишқи ту ман ошиқи бихўостм

در طریق عشق تو من عاشق بیخواستم

Аз май ваҳдати ҳарифони маст ва лоиъқл шуданд

از می وحدت حریفان مست و لایعقل شدند

То барандӣ дар мақоми ишқ базм оростам

تا برندی در مقام عشق بزم آراستم

Мазҳар ӯ гашти ҷонами мазҳар мо шуд ҷаҳон

مظهر او گشت جانم مظهر ما شد جهان

ӯ бмо зоҳир шуд ва ман дар ҷаҳони пидостм

او بما ظاهر شد و من در جهان پیداستم

Моӣии мо эй асирӣ буд мавҷи баҳри ишқ

مائی ما ای اسیری بود موج بحر عشق

Мавҷи мошди ғарқи дарёи ин замони дрёстм

موج ماشد غرق دریا این زمان دریاستم