Раби заданеи ҳираҳи Фикм чаҳ мехоҳӣ бидон

رب زدنی حیرة فیکم چه می خواهی بدان

Яъне ҳар дами ҷилваи дигари намо бар ошиқон

یعنی هر دم جلوه دیگر نما بر عاشقان

Гар нмоӣӣ бо ман бедили дамӣ рӯй чу моҳ

گر نمائی با من بیدل دمی روی چو ماه

Дар сар андозӣ биндозам калла бар осмон

در سر اندازی بیندازم کله بر آسمان

Дар ғами ҳиҷрони ту зору нзорм лек агар

در غم هجران تو زار و نزارم لیک اگر

Ёфтам васли ту аз шодӣ нагунҷам дар ҷаҳон

یافتم وصل تو از شادی نگنجم در جهان

Зотши ишқи ту ҷону дили ҳамеи сӯзади маро

زآتش عشق تو جان و دل همی سوزد مرا

Лутф фармо лаҳза биншин ва он оташи нишон

لطف فرما لحظه بنشین و آن آتش نشان

Оҳ агар гуяднигорам иштиёқат арза кун

آه اگر گوید نگارم اشتیاقت عرضه کن

Чун кунам чун шарҳи шавқ ман наёяд дар баён

چون کنم چون شرح شوق من نیاید در بیان

Зоҳдои ту толиби ҳуру биҳиштии лоҷарам

زاهدا تو طالب حور و بهشتی لاجرم

Раҳи бмтлўб ҳақиқӣ менаёбӣ ҷовдон

ره بمطلوب حقیقی می نیابی جاودان

эй асирӣ то зи қайди худ наме ёбии халос

ای اسیری تا ز قید خود نمی یابی خلاص

Кӣ туоне дид рӯй нўрбхши инсу ҷон

کی توانی دید روی نوربخش انس و جان