эй ҳасани ту зоҳир шудаи брсўрти аҳсан

ای حسن تو ظاهر شده برصورت احسن

Бинмуда аёни акси рахти зи оинаи ман

بنموده عیان عکس رخت ز آینه من

Зарроти зи меҳри рухи ту чун маи тобон

ذرات ز مهر رخ تو چون مه تابان

Олами ҳама аз нури таҷаллии ту равшан

عالم همه از نور تجلی تو روشن

Чун ҳасани ту дар боғи ҷаҳони ҷилва гарӣ кард

چون حسن تو در باغ جهان جلوه گری کرد

Аз нуру сафои куну макони гашт чу гулшан

از نور و صفا کون و مکان گشت چو گلشن

Аз партави ҳасани ту ббоғи рухи хубон

از پرتو حسن تو بباغ رخ خوبان

Бишкуфтаи ду сад гӯнаи баҳору гулу сӯсан

بشکفته دو صد گونه بهار و گل و سوسن

Аз гулбуни васли ту аҷаби барг ва наво ёфт

از گلبن وصل تو عجب برگ و نوا یافت

Чун булбули ҷони гашти асири қафаси тан

چون بلبل جان گشت اسیر قفس تن

Софӣ чу шаробем ва маро нашава мастӣ аст

صافی چو شرابیم و مرا نشوه مستی است

Зон дам ки шудам мӯътакифи майкада чун ?дан

زان دم که شدم معتکف میکده چون دن

Сархуши замии васли ту чун гашти асирӣ

سرخوش زمی وصل تو چون گشت اسیری

Мастона бирақс омад ва гуяд ки тнни тан

مستانه برقص آمد و گوید که تنن تن