Аз ҳади гузашти навбати ҳиҷрони ҷони ситон
از حد گذشت نوبت هجران جان ستان
Вақтаст каз висол ту гирдем шодмон
وقت است کز وصال تو گردیم شادمان
То бо худии з васл нахоҳӣ шунид бӯ
تا با خودی ز وصل نخواهی شنید بو
Восили гуҳии шӯй ки наёбӣ зи худ нишон
واصل گهی شوی که نیابی ز خود نشان
Васл ту нест лоиқи зӯҳҳоди худпараст
وصل تو نیست لایق زهاد خودپرست
Ин давлатӣаст дар хури ушшоқ ҷон фишон
این دولتی است در خور عشاق جان فشان
Раҳ менамӯд ҷониб ҳастӣ хирад вале
ره می نمود جانب هستی خرد ولی
Ишқами басӯии фақру фанои баради мўкшон
عشقم بسوی فقر و فنا برد موکشان
Чун дар тариқ ишқ ҳиҷобаст кибру ноз
چون در طریق عشق حجابست کبر و ناز
Дорам ҳамеша рӯй ниёзии бростон
دارم همیشه روی نیازی برآستان
Занги хаёлу ваҳми змрот дил задой
زنگ خیال و وهم زمرآت دل زدای
То рӯй ҷонФзоши намояди дарави аён
تا روی جانفزاش نماید درو عیان
Аз ҷоми ишқи ҷони асирӣ чу маст шуд
از جام عشق جان اسیری چو مست شد
Фориғ з ҳаст ва нест з суд омаду зиён
فارغ ز هست و نیست ز سود آمد و زیان