Ишқи тўчораҳи сози дили биқрори мост

عشق توچاره ساز دل بیقرار ماست

Дарду ғами ту марҳами ҷони Фгормост

درد و غم تو مرهم جان فگارماست

Фақр ва фаност шеваи риндон ҷон фишон

فقر و فناست شیوه رندان جان فشان

Дар роҳ ишқ ҳастӣу номӯси ъормост

در راه عشق هستی و ناموس عارماست

Маъшуқаи бозу риндаму қлошу покбоз

معشوقه باز و رندم و قلاش و پاکباز

Ҷонои бад-ӣни ишқи ту инҳо шиори мост

جانا بدین عشق تو اینها شعار ماست

То гаштаем хоки кафи пои ошиқон

تا گشته ایم خاک کف پای عاشقان

Дар коиноти ишқи ҳамаи гиру дори мост

در کاینات عشق همه گیر و دار ماست

Майхона то супурди бмои пер май фуруш

میخانه تا سپرد بما پیر می فروش

Зарроти ҷуръаи нӯш май хушгувори мост

ذرات جرعه نوش می خوشگوار ماست

То шастаем дасти дил аз кори коинот

تا شسته ایم دست دل از کار کاینات

Дар ҳар ду кун ҳар чаҳ ту бинии бкормост

در هر دو کون هر چه تو بینی بکارماست

Аз ҷавр ва аз ҷафои рақибони асирё

از جور و از جفای رقیبان اسیریا

Ғам нест чун ба меҳру вафои ёри ёри мост

غم نیست چون به مهر و وفا یار یار ماست