Ёри мобомост аз мокӣ ҷудост
یار ماباماست از ماکی جداست
Моӣии мо пардаи идбори мост
مائی ما پرده ادبار ماست
Ҳарки аз мо ва манӣ бегона шуд
هرکه از ما و منی بیگانه شد
Бе ҳиҷоби мо бҷонон ошност
بی حجاب ما بجانان آشناست
Ҳаст аз ваҳми ту ин пиндори ғайр
هست از وهم تو این پندار غیر
Варна ӯ айни ҳамаи мо ва шумост
ورنه او عین همه ما و شماست
ӯст ҳастӣ ғайр ӯ ҷуз нест нест
اوست هستی غیر او جز نیست نیست
Мо ва ту худ нест ҳастӣ намост
ما و تو خود نیست هستی نماست
наменамояд нест ҳаст ва ҳаст нест
می نماید نیست هست و هست نیست
Ин намӯд аз ваҳми ҳаргизи брнхост
این نمود از وهم هرگز برنخاست
Бихўд аз худ шӯ ки тоёбии висол
بیخود از خود شو که تایابی وصال
Бихўдӣ аз худ буд худ роҳи рост
بیخودی از خود بود خود راه راست
Дар пас сад парда пинҳонаст дӯст
در پس صد پرده پنهانست دوست
Аз тўӣигар бо ту икмўиӣ баҷост
از توئی گر با تو یکمویی بجاست
Гар ниҳон шуд ӯ бнқши мо ва ман
گر نهان شد او بنقش ما و من
Ҷузи бмо дигар бигӯ пайдо куҷост
جز بما دیگر بگو پیدا کجاست
То нагардӣ аз худии куллӣ фано
تا نگردی از خودی کلی فنا
эй асирӣ кӣ турои раҳ дар бақост
ای اسیری کی ترا ره در بقاست