Дарди ишқаши марҳам ҷон манаст

درد عشقش مرهم جان منست

Куфри ишқаши айн имон манаст

کفر عشقش عین ایمان منست

Бе сарви сомон шудан дар ишқи дӯст

بی سرو سامان شدن در عشق دوست

Ҳам бҷон ӯ ки сомон манаст

هم بجان او که سامان منست

Ояти девонагӣу ошиқӣ

آیت دیوانگی و عاشقی

Гўбёи худ хос дарашон манаст

گوبیا خود خاص درشان منست

Дар назарбозӣу қлошӣ кунун

در نظربازی و قلاشی کنون

Дар ҳамаи офоқ дастон манаст

در همه آفاق دستان منست

Ҷумлаи зарроти ҷаҳони тобон чу моҳ

جمله ذرات جهان تابان چو ماه

зи офтоб рӯй ҷонони маст

ز آفتاب روی جانان مست

Қисм зоҳид чист зуҳдасту риё

قسم زاهد چیست زهدست و ریا

Риндӣу маъшӯқ ва мезон манаст

رندی و معشوق و می زان منست

Чун саманд ишқ дорам дар рикоб

چون سمند عشق دارم در رکاب

То абад ҳар лаҳза ҷавлон манаст

تا ابد هر لحظه جولان منست

Дарди дарди ишқи ҷононсту бас

درد درد عشق جانانست و بس

Дар ду олами ончӣ дармон манаст

در دو عالم آنچه درمان منست

Шоҳиди ҷон бо асирӣ шуд яке

شاهد جان با اسیری شد یکی

Соқио май даҳ ки даврон манаст

ساقیا می ده که دوران منست