Хоҷа бузургаст ва мол дораду неъмат

خواجه بزرگست و مال دارد و نعمت

Неъмату молӣ ки каси наёбад аз он ком

نعمت و مالی که کس نیابد از آن کام

Бухлаши онҷо расидааст ки нагузошт

بخلش آنجا رسیده است که نگذاشت

Шӯхи бгрмобаҳи бону мӯӣ ба ҳҷом

شوخ بگرمابه بان و موی به حجام