Он ҷисми пиёлаи байни бҷони обистан

آن جسم پیاله بین به جان آبستن

Ҳамчун самании борғўони обистан

همچون سمنی به ارغوان آبستن

Неи неи ғалатами пиёла аз ғояти лутф

نی نی غلطم پیاله از غایت لطف

Обӣаст ба оташи равони обистан

آبی‌ست به آتش روان آبستن