Кулоҳи длрбоӣӣ бар сараши байн

شدم صدره به زیر سنگ طفلان در جنون پنهان

Ниёзи каҷи кулоҳон бар дараш байн

ولیکن باز پیدا کرده ما را محنت دوران

Бунафшаи срздаҳи гирди шақоӣқ

ببین چشم تر ما را مگو از نوح و طوفانش

Бадӯри ёсумани нилӯфараши байн

که او یک بار طوفان دید و ما هر لحظه صد طوفان

Намояди даъвии кеши масеҳо

نبخشد دیده‌ام را نور غیر از خاک آن درگه

зи лаби эъҷоз ва аз хати дафтараши байн

نسازد سوز دل خاموش الا آب آن پیکان

?герати хоҳиш буд сайри гулистон

دل رنجور از خود می‌رود هر لحظه چون طفل

Ба сунбули зораи гулбарги турши байн

تسلّی می‌دهندش از قدوم وی پرستاران

Гудозади шамъ аз рашки ҷамолаш

به جز آن پادشاه کشور دل در جهان اسرار

Вазин меҳнати басари хокистараши байн

کدامین پادشه دیدی که ملک خود کند ویران