На бигӯямат ки Меҳрӣ на бхўонмт ки моҳӣ

خوشا جانی که جانانش تو باشی

Ки ҳақиқат ту ноед бъқўли мокмоҳӣ

خوشادردی که درمانش تو باشی

зи ман бало кашида з чаҳ рӯи дилати рамида

بباید ترک جان گفت و بسر رفت

Ки нмикнии ту гоҳе бмни гдонгоҳӣ

بآن راهی که پایانش تو باشی

Манимо ҷафо ва кӣна бинмоӣ бе қарина

نه با ایمان بود کارش نه با کفر

Ҳазарии зи сӯзи сина ки кашами зи дастати оҳӣ

هر آنکس کفر و ایمانش تو باشی

Бигузашт умр ва то чанд зи бими таъни душман

خرد زنجیری و دیوانهٔ شد

Барраӣ раваднигор ва ман бенавои броҳӣ

که خود زنجیر جنبانش تو باشی

Ту бирез хӯну мандяши бойени сабоҳат аз ҳашар

بشوئی پا و سر در عشق اسرار

Ки наёяд аз дили кас ки бойен диҳад гувоҳӣ

که شاید گوی چوگانش تو باشی