Ҳзи ағзоли ҳилоли алсмоءи мзнокӣ

نه بگویمت که مهری نه بخوانمت که ماهی

Ғди алғзолаҳи фии алъшқи ман ҳёрокӣ

که حقیقت تو ناید بعقول ماکماهی

зи шавқ рӯй ту гардид гули гиребони чок

ز من بلا کشیده ز چه رو دلت رمیده

Шқиқи аҳмари зўолкии баъзи қтлокӣ

که نمیکنی تو گاهی بمن گدانگاهی

зи оҳӯон на ҳамин сайди аҳл дил кардӣ

منما جفا و کینه بنمای بی قرینه

Салбати мҳҷаҳи аҳли алтқӣу лсно кӣ

حذری ز سوز سینه که کشم ز دستت آهی

Эмоми шаҳри бмҳроби худ бахуд гуёст

بگذشت عمر و تا چند ز بیم طعن دشمن

Бҳоҷбики бони сори баъзи сръокӣ

برهی رود نگار و من بینوا براهی

Ҳамин на моҳ гирифт аз фурӯғи меҳри рахт

تو بریز خون و مندیش باین صباحت از حشر

Зкоءи иқтбси алнўри ман мҳёкӣ

که نیاید از دل کس که باین دهد گواهی

зи тори зулфи ду тогар марои шаб торӣ аст

همگی سفید روز و بکنار سبزه خرم

Сабоҳии асФри Лайлои ман сноёкӣ

من و اشک سرخ و روز سیهی و رنگ کاهی

зи дида хӯн равадам муҳаррами ду дида равад

چه زیان ملازمان را که تفقدی نمایند

Фдъи иўдъ ё дмъи тарафии албокӣ

بگدا که نیست بارش بحرم سرای شاهی

Сабои зи дида дил гӯямат чисони ҳайҳот

من اگرنه در شمارم برهش امیدوارم

Вҳли аъбри ёлрўҳи ънки ҳошокӣ

که ز تاجور فقیری بنهم بسر کلاهی

Гул мурод барояд марои тўчўни бабри оӣӣ

تو مزن مرا بخنخر تو مرا مران از این در

Ашам накҳатау ради алтсми Фокӣ

که بجز در تو دلبر نبود مرا پناهی

Агарчӣ вирди забони вирди сӯсан ва саман аст

که چنین شدی بدآموز ترا بحق اسرار

?фонати қасди замирӣу кули асмокӣ

که ز حال او نپرسی ز نسیم صبحگاهی