Замини хўрдозмиши дардии чўчшмш прхморӣ шуд
به محفلی که تو ای چون منی که راه دهد
Бачарх аФтодозони шурии чўзлФш биқрорӣ шуд
که عرض حال گدا پیش پادشاه دهد
зи ишқаши длФрўзони мҳрўмаҳ чун миҷмари сӯзон
ز خلق بر درت ای شه پناه آوردم
Ҳилоли аздрди шавқи абрӯяши зрдў нзорӣ шуд
اگر تو نیز برانی که ام پناه دهد
Ба бустони сабоҳати саргарони аўрохромӣ буд
فتاده باز بشوخی و شی سر و کارم
зи шавқи қадови зи ашки санавбар ҷӯйборӣ шуд
که ملک عقل بیغما ز یک نگاه دهد
намеӣам дид аз бҳрғмши хӯни дрдлши здмўҷ
که نزد قامت او دم زند ز سرو چمن
Зсўзши кӯҳро доғӣ раседу лола зорӣ шуд
که پیش طلعت او شرح حسن ماه دهد
Нмўдндозмии лаълаши мухаммири тинати одам
حدیث زلف و رخش پیشه کن که دولت وصل
Аз он май чун аҷин шдхоки ҳргл глъзорӣ шуд
دعای نیم شب و ورد صبحگاه دهد
Чӯбаст аз сабзаи хат бар Рахши перояи он навгул
ببارگاه جلالت که نیست باد صبا
Тароват мечакид азсбзҳоши боғ вбҳорӣ шуд
که بر تو عرضهٔ اسرار داد خواه دهد