Азизӣ бар лаби дарёи боситод

عزیزی بر لب دریا باستاد

Назар аз ҳар сӯй дарё фиристод

نظر از هر سوی دریا فرستاد

Яке дарё ҳаме дид орамида

یکی دریا همی دید آرمیده

Яке фитрати бҳдши норасида

یکی فطرت بحدش نارسیده

Бдрё гуфт эй бас бе ниҳоят

بدریا گفت ای بس بی نهایت

зи ороми ту май тарсами бғоит

ز آرام تو می‌ترسم بغایت

Ки грмўҷӣ барояд як дам аз ту

که گرموجی برآید یک دم از تو

Басии киштӣ ки уфтад бар ҳам аз ту

بسی کشتی که افتد بر هم از تو