Писар гуфташ ки ҳаргизи одамии зод

Надидам зи орзӯии малики озод

намедонам ман аз ма то бмоҳӣ

Касеро кӯ нахоҳад подшоҳӣ

Камол малик натавон дод аз даст

Ки баҳри малики тан ҷон дод аз даст

Накӯ гуфт он ҳакими муштарии Фш

Кигар шоҳӣ буд рӯзӣ буд хуш