Магари Маҳмӯд бо панҷаи саворӣ

Ба раҳ дар боз май гашт аз шикорӣ

Яке хайма дарон раҳи дргшоднд

Шикориро бар оташ ме ниҳоданд

Барра дар шоҳи перӣ нотавон дид

Ки бориши пуштаи ҳизум гарон дид

Бар ӯ рафт Маҳмӯд аз тараҳҳум

Бадви гуфтои бчнди ин пуштаи ҳизум

намедонист он пери раванда

Ки Маҳмӯдаст он ҳизуми хрндаҳ

Забон бикшод марди пери к-эии мейр

Бадви ҷӯ май фурушам бе ду ҷӯи гир

Яке ҳамён ки сад динори зар буд

Ду ҷӯи он ҳар қурозаи бештар буд

Шаҳ он бикшоду пеш пер бинишаст

Ниҳодаши як қуроза бар кафи даст

Бадв гуфт ин ду ҷӯ зар бошад эй пер

Агар хоҳии зи ман бустон ва баргир

Магари гуфтои ду ҷӯи афзӯн буд ин

Тарозу нест схтн чун буд ин

Ниҳодаши як қуроза низ дар даст

Бадв гуфто бибин то ин ду ҷӯ ҳаст

Ҷавобаш дод кин бошад зиёдат

Тавон донист носхтаҳи бъодт

Яке дигар бидод ва гуфт чунаст

Чунин гуфт ӯ ки ин як ҳам фузунаст

Бад-ӣн тартиб медодаш якояк

Вале донист коФзўнст бе шак

Чу алқсаҳи ҳама ҳамён бипардохт

Дилаш бигирифт азон бар пери андохт

Ки зар дар сраҳ кун кин сраҳ ӯст

Басӯии шаҳр бар конҷо тарозуаст

Ду ҷӯ баргиру боқӣ дар замони зуд

Бадасти ҳоҷиби султони расони зуд

Магари он пер зар менаситад аз шоҳ

Шаҳ аз пешаши фарси афканд дар роҳ

Чу рӯз дигар омад шоҳ бар тахт

Бадаргоҳ омад он пери нигуни бахт

Чу шаҳро дид дил дар домаш афтод

зи ҳайбати ларза бар андомаш афтод

Яқинаш шуд ки шоҳ ойина ӯст

Ҳамин шоҳи ошноӣ дайна ӯст

Чу шоҳаш дид гуфто раҳ диҳедаш

Яке курсӣ ба пеши сафи нҳидш

Нишаст алқсаҳ ва шаҳ гуфт эй пер

Чаҳ кардӣ , пеш ман кун ҷумлаи тақрир

Чунин гуфт ӯ ки эй шоҳи длФрўз

Гурусна хуфтаам ман дӯш то рӯз

Шаҳаши гуфто чаро , гуфто дарон роҳ

Накардӣ ҳеҷ байъӣ бо ман онгоҳ

Чу хешами хоҷа май пиндоштии ту

Ки дӯшами гуруснаи бгзоштии ту

Шаҳаш гуфто бирав он зари нигаҳи дор

Ки хоси тести он ҷумлаи бикбор

Забон бикшод пер ва гуфт эй шоҳ

Чу медодӣ бмни он зари бики роҳ

Чаро дай метавонистӣ надодӣ

Бики як бар каф ман ме наҳодӣ

Шаҳаши гуфто чу мехондӣ марои мейр

Надонистӣ ки султонами ман эй пер

Бадал дар орзӯ омад чунонам

Ки бишносӣ ки ман шоҳи ҷаҳонам

Чу аз шоҳии ман огоҳи гаштӣ

Баҳри ҳоҷат ки дории шоҳи гаштӣ

Ъзизои пери ҳизуми каши дарин роҳ

Тўӣӣу нури ҳақи он ҳазрати шоҳ

зи ҳақи як як нафас дар зиндагонӣ

Чу он як як қуроза май сетоне

Чу фардои умр ҷовидон биёбӣ

Ба пеши тахти он ҳамён биёбӣ

Ҳазорон қарн азон умри гиромӣ

Дамӣ набӯд чунин дон гарна хомӣ

Чун он дамро гузоштан рӯй набӯд

Ҳазорон қарни пас як мӯӣ набӯд

Гар онҷои хастаи гардии як замони ту

Биёбӣ завқи умри ҷовдони ту

Вагар банди замон бар пой гирӣ

Замонӣ бошӣ ва бар ҷой мерай