Он зот ки ҷисму ҷавҳараши исм буд

آن ذات که جسم و جوهرش اسم بود

Дар ҷисми мадон ки қобили қисм буд

در جسم مدان که قابل قسم بود

Фии алҷмлаҳ яқин бидон ки биҳичи шаккӣ

فی الجمله یقین بدان که بیهیچ شکی

Гар ҷони ту дар ҷисм буд ҷисм буд

گر جان تو در جسم بود جسم بود